Chez Canelle
Bonjour invité
Bienvenue sur le forum
N'hésite plus,tu aimes le graphisme?
Alors le plus simple est de t'inscrire
Tu ne le regretteras pas ici il règne
une bonne ambiance la zen attitude
On s'amuse tout en apprenant.
Au plaisir de t'accueillir.
Viens rejoindre l'équipe dans la joie
et la bonne humeur nous t'attendons!
Au plaisir de te recevoir.
Viens vite grapher avec nous
@ bientôt
L'Admin,Canelle

Chez Canelle

Forum de graphisme:Paint Shop Pro-Photoshop-Photofiltre-Animation Shop-E.Anim-SwishMax3-
 
AccueilPartenairesS'enregistrerConnexion

Cliquez-déposez moi où vous voulez pour suivre plus facilement un tuto:


Partagez | .
 

 Douce fraternité(Traduction Psp Canelle)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Canelle

Admin

Admin
avatar


Messages : 13920

MessageSujet: Douce fraternité(Traduction Psp Canelle)   Sam 2 Juin 2018 - 16:16

Douce fraternité

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

*Ce tutoriel est la création de MargArts.
* Il est soumis à Copyright.
*Vous trouverez l'original===>[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

*La traduction est faite par mes soins avec l’autorisation de son auteur
Je ne fais que traduire son tuto, il se peut qu'il y est des oublis de sa part
Notamment les dimensions des tubes,je ne suis nullement responsable
se baser sur le final, et adapter à peu prés.

Merci à MargArts pour son autorisation & à Ginette pour sa correction


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

-Fourniture:

*Filtres:
*Artistiques
*AAFrame
*FM/TileTool

Le matériel utilisé appartient à:

-LisiMartin
-Tubé par Margarts
-Images trouvées dans le réseau
-Yahoo-Groupes, distribution et échange de matériel.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

*********************

-Ce tutoriel a été réalisé avec Corel Paint Shop Pro X9 Édition Intégrale
-Et la traduction avec Paint Shop Pro versionX7Ultimate.
-Mais  vous pouvez le faire avec n'importe quelle version de Psp.

*********************

1. Fichier/Ouvrir l'image: 9b13f759c0b7fa6ab60c333836220077

2. Édition/Copiez / édition/collez comme une nouvelle image.

- Fermez l'original.

3. Effets / Modules externes/Artistiques / Découpage

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

*********************

-Si les étapes -4-à -11-sont trop compliquées

-vous avez tout dans les fournitures passez ces étapes...

-Et reprendre à l'étape-12-

...........................

4. Ouvrir le tube: a2c2b756

5. Édition/Copiez / édition/collez comme une nouvelle image.

6. Fermez l'original.

7.Sur cette duplique faire...clic droit...

.Calques / Convertir le calque d'arrière-plan.

8.Avec l' Outils / pinceau à Cloner

. clone laissant la zone de la banc presque propre
en retirant les fleurs à peu prés comme ma capture.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

9.Puis faire/Calques / Charger / Enregistrer le masque / Charger le masque 20-20.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

10.Calques / Fusionner le groupe.

11. Édition/Copiez / édition/collez en tant que calque sur le travail.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

12.Fichier/Ouvrir le tube: Sillon-B

13. Copiez / collez comme un nouveau calque.

-Placer sur la gauche.

14..Fichier/Ouvrir le tube: Sillon-A.

.Placez le attaché au :Sillon.B comme ceci...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

*********************

15.Fichier/ Ouvrir le tube :image645b105d

16. Édition/Copier / édition/Coller sur votre travail.

17. Outils / Outil "Lasso", sélectionner ==> le chiot.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

18. Édition/Copiez / collez comme une nouveau calque.

.revenir sur l'image de la fillette(en dessous)

19.Touche "Suppr" au clavier

20. Sélection / Désélectionner la sélection.

.Placez le chiot calques du dessus==>comme le final.

21. Sur la fillette==>Image / Redimensionner 80%

.Redimensionner/Tous les calques==>non coché.

22.Placez comme ceci...Vous pouvez bouger le banc si besoin.(voir le final.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

.Votre travail se présente comme ceci...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

*********************

.Sur le tube de la fillette.

23. Outils / "Lasso", sélectionner:les manches de la robe et le volant.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

24. Effets / Modules externes / FM /TillesTool/ Blend Emboss, valeurs par défaut.

25. Sélections / Désélectionner.

26. Outils / Outil "Lasso",sélectionner,les chaussures,collants et robe.

27. Réglage / Netteté / Netteté.

28. Sélections / Désélectionner.

29. Effets / Effets 3D / Ombre 1.1.50.5.noir.

*********************

.En haut de la pile

30. Fichier/Ouvrir le tube: cara
.
31. Édition/Copier / édition/Coller comme nouveau calque

32. Placez sur le visage. Calques/Dupliquer deux fois.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

.Calques/Fusionner les 3 calques ensemble.

33. Réglage / Netteté / Netteté.

34. Outils / Outil "Lasso", sélectionner la mèche de cheveux, comme sur l'image:

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

5. Supprimer au clavier.

36. Sélections / Désélectionner.

*********************

37. Ouvrir le tube: bonequinhas_lisi_martin_534

38. Édition/Copier / édition/Coller comme un nouveau calque.

39. Image / Redimensionner 50%

.Redimensionner/Tous les calques==>non coché.

40. Placez comme le final. Calques/Dupliquer

.Calque fusionner calque du dessous.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

41. Outils / "Lasso", sélectionner la robe rose

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

42. Réglage / Netteté / davantage de Netteté .

43. Sélections / Désélectionner.

44. Outils / "Lasso",sélectionner la robe verte.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

45. Réglage / Netteté / davantage de Netteté .

46. ​​Sélections / Désélectionner.

47. Outils / "Lasso", sélectionner le ruban bleu de la fille

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

48. Effets / Modules externes/ FMTillesTool / Blend Emboss, valeurs par défaut.

49. Sélections / Désélectionner.

*********************

50. Sur le tube du:Chiot:

51.Calques/dupliquer 2 fois.

52.Fusionner les 3 calques ensemble.

.Effets / Effets 3D / Ombre portée:1 / (moins)-1.50.5.noir.

*********************

.En haut de la pile de calques.

53. Fichier/ouvrir le tube:pajarillo(oiseau) .

54. Édition/Copier / édition/Coller comme un nouveau calque.

55. Placer comme le final.

56.Calques/Dupliquer/fusionner calque du dessous.

57. Effets / Effets 3D / ombre portée: en mémoire.

*********************

58. Fichier/Ouvrir le tube: mariposa(papillon).

61. Édition/Copier / édition/Coller comme un nouveau calque.

62. Placer comme le final

.. calques/Dupliquer .

63. Image / Miroir / Miroir horizontal.

64. Placer la duplique comme le final.

.Fusionner avec le calque du dessous.

.Appliquer la même ombre portée en mémoire

*********************

65. Fichier/Ouvrir le tube: goldandsilver001.

66. Édition/Copier / édition/Coller comme un nouveau calque.

67. Image / Miroir / Miroir horizontal.

68. Image / Redimensionner 50%.

.Tous les calques :non coché.

69. Remonter dans le coin haut gauche.(voir final)

70. Réglage// Teinte et saturation / Coloriser.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


*********************

71. Fichier/Ouvrir le tube:sombrero(Chapeau) .

72.Édition/ Copier / édition/Coller comme un nouveau calque.

73. Image / redimensionner:1 fois à:60% et 1 fois à:70%

.tous les calques: non coché.

74. Calques / Organiser / .

75. Placer sur le banc derrière les filles.

.Votre travail doit se présenter comme ceci...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

*********************

.Bien vérifier le tout.

76. Calques / Fusionner tous(Aplatir).

77. Image / Ajouter des bordures: 80 pixels:blanc.

78. Sélections / sélectionner tout.

79. Sélections / Modifier / Contracter 82 pixels.

80. Effets / Effets 3D / Ombre 1 . (moins)-1 .50 .5 .noir

.Répéter avec:(moins)-1. 1 .50 .5 . noir.

81. Effets / Modules externes / AAA Frames/ PhotoFrames

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

82. Calques / Nouveau calque raster.

83. Ajoutez votre signature.

84. Calques Fusionner tous(Aplatir).

83. Ici finit son travail.

84.Nous l'enregistrons au format JPG.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]Douce fraternité

*Margats, le 12 mai 2018.
*Traduit par Canelle 02.06.2018

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Bienvenue sur le forum Invité n'hésite pas à demander de l'aide si besoin
Revenir en haut Aller en bas
http://kanele.eklablog.com/
Ginette

correctrice section PSP

correctrice section PSP
avatar


Messages : 5790

MessageSujet: Re: Douce fraternité(Traduction Psp Canelle)   Mar 5 Juin 2018 - 15:28

Merci Canelle pour ta traduction. Joli travail. Merci à Margarts également pour ce joli tutoriel.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://abcpsp.com
Canelle

Admin

Admin
avatar


Messages : 13920

MessageSujet: Re: Douce fraternité(Traduction Psp Canelle)   Mar 5 Juin 2018 - 15:45

bonjour Ginette
bravo pour ta création et merci.


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Bienvenue sur le forum Invité n'hésite pas à demander de l'aide si besoin
Revenir en haut Aller en bas
http://kanele.eklablog.com/
Sérala

membre

membre
avatar


Messages : 1025

MessageSujet: Re: Douce fraternité(Traduction Psp Canelle)   Mar 19 Juin 2018 - 16:31

Ah, j'ai adoré faire ce tuto. Merci beaucoup, que c'est agréable...


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Invité
Je te souhaite une lumineuse journée





[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Revenir en haut Aller en bas
http://delautrecoteduvoile.forumactif.org/
Canelle

Admin

Admin
avatar


Messages : 13920

MessageSujet: Re: Douce fraternité(Traduction Psp Canelle)   Mar 19 Juin 2018 - 17:51

Sérala tu as oublié un tube hi!
mais belle création quand même merci.


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Bienvenue sur le forum Invité n'hésite pas à demander de l'aide si besoin
Revenir en haut Aller en bas
http://kanele.eklablog.com/
Sérala

membre

membre
avatar


Messages : 1025

MessageSujet: Re: Douce fraternité(Traduction Psp Canelle)   Mar 19 Juin 2018 - 18:42

Ben mince alors, lequel, je ne vois pas ? Je suis nulle moi, pffff. En plus, je vérifie tout le temps en mettant l'original à côté, faut le faire quand même...


Invité
Je te souhaite une lumineuse journée





[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Revenir en haut Aller en bas
http://delautrecoteduvoile.forumactif.org/
Sérala

membre

membre
avatar


Messages : 1025

MessageSujet: Re: Douce fraternité(Traduction Psp Canelle)   Mar 19 Juin 2018 - 18:49

Ça y est, je sais, c'est l’oiseau, mais je l'ai mis, j'ai du faire une fausse manip. Pff Je récapepette...


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Invité
Je te souhaite une lumineuse journée





[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Revenir en haut Aller en bas
http://delautrecoteduvoile.forumactif.org/
Canelle

Admin

Admin
avatar


Messages : 13920

MessageSujet: Re: Douce fraternité(Traduction Psp Canelle)   Mar 19 Juin 2018 - 18:50

et voilà tout y est bravo et merci


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Bienvenue sur le forum Invité n'hésite pas à demander de l'aide si besoin
Revenir en haut Aller en bas
http://kanele.eklablog.com/
Cally

membre

membre
avatar


Messages : 105

MessageSujet: Re: Douce fraternité(Traduction Psp Canelle)   Ven 22 Juin 2018 - 21:58

 à toi aussi Canelle,

Je viens de terminer Douce fraternité que je t'envoie mais pour le banc   je me suis servie de celui déjà fait, je n'ai pas réussi à cloner mais un jour je vais y arriver.

Merci pour ta correction

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Emmie

membre

membre
avatar


Messages : 517

MessageSujet: Re: Douce fraternité(Traduction Psp Canelle)   Sam 23 Juin 2018 - 0:01

Bonsoir Canelle, voici pour ce joli tuto. Comme Cally, j'ai utilisé le banc tout fait 

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





MessageSujet: Re: Douce fraternité(Traduction Psp Canelle)   

Revenir en haut Aller en bas
 

Douce fraternité(Traduction Psp Canelle)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Traduction de la ligne de Bios.
» [VX Ace] Traduction française
» Error Server avec Google Chrome traduction
» Traduction forum
» Traduction en plusieurs langues

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Chez Canelle :: ESPACE PAINT SHOP PRO :: Tutoriels et tubes de Canelle :: Les traductions de Canelle-